guideline value british value vs metric value